China, close enough to change you.

📋 Required Forms 必填表格

All participants are required to complete the following before departure:
所有参加者须在出发前完成以下表格：

✓ Trip Registration Form 旅程登记表 (complete below)
✓ Indemnity & Liability Waiver Form 免责声明与责任豁免表
✓ Health Declaration Form 健康申报表
✓ Emergency Contact Form 紧急联系人表

Forms will be provided upon registration confirmation. · 表格将在确认报名后发送。

⚠ Health Advisory: Trips may involve mountain travel, high altitude areas (Lijiang is at 2,400m), long coach rides, and some walking. Participants with hypertension, cardiovascular conditions, or mobility limitations should consider carefully. Please bring personal medication and disclose all health conditions during registration.

⚠ 健康提示：行程可能涉及山区、高海拔地区（丽江海拔约2,400米）、长途车程及徒步。有高血压、心脑血管疾病或行动不便者请慎重考虑。请携带个人药品并在登记时如实告知健康状况。

🙏 Important: Please respect local ethnic cultures and traditions during school and village visits. Do not make or promise donations directly to students, schools, or villagers. If you wish to donate, please consult the accompanying Zigen staff first.

🙏 重要提醒：请尊重当地民族与传统文化。参观期间请勿轻易向学生、学校或村民承诺或直接捐款。如有捐款意愿，请先联系滋根随行工作人员。

First trip 1992

Jubilant times

Zigen Fund Hong Kong has organized over 30 trips anchored by multi-year projects for positive mutual engagement. Participants are from international schools, local education organizations, children and family, and intentional global visitors.

April Swando Hu founded Zigen HK in 1992 — spearheading various initiatives including Rural Teacher Training program in 2004 and on-going scalable projects to sustain ESD impact.

Zigen Fund Hong Kong is a registered charity under Section 88 of Hong Kong's Inland Revenue Ordinance.

滋根基金香港已组织超过30次旅行，依托多年项目推动积极的双向交流。参与者来自国际学校、本地教育机构、亲子家庭及有意识的全球访客。胡雙多于1992年创立滋根基金香港——主导推动多项倡议，包括2004年启动的农村教师培训项目，以及持续扩展中的可持续发展教育项目。滋根基金香港为香港《税务条例》第88条注册慈善团体。